[iTranslation][ARTICLE] 150817 RollingStone เผย CL คือ 1 ใน 10 ศิลปินหน้าใหม่ที่คุณต้องรู้จัก

CL

720x405-NO1_7985-copy

.

แนวเพลง: เพลงสำหรับแบดเกิร์ลทุกคนที่อยากจะฟังเพลงจากราชินีบนยอดบัลลังก์

สำหรับแฟนๆของ: Miley Cyrus / Sasha Go Hard / Rihanna

ทำไมคุณถึงควรสนใจเธอ: ผู้ที่เรียกตัวเองว่า “Baddest Female” คนนี้คือแร๊พเปอร์สาวที่น่าสนใจคนหนึ่งในเกาหลี เธอได้เตรียมตัวเพื่อก้าวสู่อเมริกาในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้กับอัลบั้มอีพีจากค่าย Mad Decent  สมาชิก 1 ใน 4 จากวงเกิร์ลกรุ๊ปเคป๊อปชื่อดัง 2NE1 ที่เรากำลังพูดถึงอยู่นี้คือ CL ที่มีผลงานโซโล่ในการดูแลของผู้จัดการ Scooter Braun ซึ่งมีศิลปินในการดูแลอย่าง Justin Bieber และ Ariana Grande ถึงอย่างนั้นเธอก็ยังลังเลในการตัดสินตัวเองเร็วเกินไป “จริงๆแล้วฉันไม่อยากเรียกตัวเองว่าแร๊พเปอร์” CL ว่า “ฉันเป็นผู้แสดงมากกว่า ฉันไม่อยากปิดกั้นตัวเอง เพราะฉันร้องเพลงและเต้นได้ด้วย ฉันทำได้ทุกอย่าง” โดย CL ได้ทำงานร่วมกับ Skrillex, will.i.am และ Diplo รวมถึงจะขึ้นแสดงในทัวร์ Mad Decent Block Party ที่จะมีอีกต่อไปด้วย

เธอกล่าว: “ฉันไม่อยากแบกความรับผิดชอบมากเกินไป แบบว่า ‘โอ้ ฉันเป็นตัวแทนของเอเชียนะ’ ” ซีแอลกล่าวว่าการที่เธอก้าวสู่วงการเพลงตะวันตกจะเป็นประตูให้นักร้องเคป๊อปคนอื่นๆ “ฉันอยากให้เป็นอย่างนั้น แน่นอน เพราะว่าฉันเป็นคนเกาหลี หลังจาก Psy นั้น ก็ไม่มีศิลปินเอเชียคนไหนอยู่ตรงจุดนี้ได้ ฉันอยากเป็นตัวแทนของผู้หญิงเอเชียและเป็นตัวอย่างหรือไอดอลให้กับผู้หญิงหลายๆคน (ในอเมริกา) นั่นคือความฝันของฉัน แต่ฉันก็ไม่อยากให้สิ่งนี้คือเป้าหมายหลัก ฉันแค่อยากทำในสิ่งที่ฉันรัก และเพลงก็เป็นสิ่งแรกที่ฉันอยากทำ”

คุณต้องลองฟัง: เพลงแนวแทรปมิวสิคของซีแอล “Doctor Pepper” เขียนขึ้นเมื่อเธอรู้สึกขุ่นเคืองใจหลัง Diplo ยกเลิกการบันทึกอัดเสียง

*Note: แทรป มิวสิค เป็นดนตรีแนวใหม่ที่มีการผสมสานดนตรี ฮิพฮอพ แทรป และอีเลคโทร เข้าด้วยกัน*

.

.

CREDIT

Source: http://www.rollingstone.com

Thai Translated: moonoiaom for ChaerinThailand

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s