[iTranslation][INTERVIEW] CL in Elle Singapore Magazine (May 2016) “10 สิ่งที่คุณไม่เคยรู้เกี่ยวกับ CL!”

…………….. ของโปรดของเธอ ฉันชอบเคี้ยวหมากฝรั่งรสองุ่นค่ะ!   แรงบันดาลใจของเธอ ภาพยนตร์ ศิลปะ และเรื่องราวต่างๆของผู้คนคือแรงบันดาลใจของฉันค่ะ ฉันชอบพูดคุยและได้รู้จักกับคนอื่นๆ ทุกคนมีชีวิตที่แตกต่างกัน ฉันอาจจะไม่มีประสบการณ์เกี่ยวกับเรื่องราวในชีวิตของคุณ แต่เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันได้ฟังสิ่งเหล่านั้น ฉันก็จะสามารถเรียนรู้เรื่องราวต่างๆในชีวิตของคุณได้ค่ะ วลีเด็ดของเธอ ฉันปล่อยให้หลายๆอย่างเป็นไปอย่างที่มันควรจะเป็น ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ฉันก็จะเชื่อค่ะ   ความรู้สึกไวต่อกลิ่นของเธอ ฉันใช้น้ำหอมเยอะมากค่ะ ฉันเลือกกลิ่นที่ชอบแน่นอนไม่ได้ มีหลายกลิ่นที่ฉันไม่ชอบด้วย ฉันมีความรู้สึกไวต่อกลิ่นมากค่ะ ฉันเปลี่ยนน้ำหอมตามอารมณ์ของฉัน และฉันฉีดน้ำหอมเยอะเลยล่ะค่ะ เป้าหมายสูงสุดของเธอ ฉันสร้างความคิดสร้างสรรค์และแรงบันดาลใจให้กับคนอื่น และฉันก็หวังว่าฉันจะได้รับแรงบันดาลใจจากพวกเขาเหมือนกันค่ะ ฉันค่อยๆไปทีละขั้น ฉันไม่อยากเร่งรีบเพราะฉันอยากทำมันให้ดีค่ะ   สิ่งที่ต้องทำทุกเช้า อาบน้ำและมาส์กหน้าค่ะ สิ่งที่ต้องทำก่อนนอน คิดถึงสิ่งที่ฉันได้ทำในวันนี้ค่ะ   เคล็ดลับการช็อปปิ้งของเธอ ฉันพร้อมที่จะเข้าสู่วินเทจแล้วค่ะ เพื่อนของฉันที่เป็นผู้เชี่ยวชาญใน eBay และมีคอนเนคชั่นในนั้น เป็นคนช่วยเหลือฉันค่ะ ฉันได้ไปร้านแบบวินเทจตอนที่ฉันไปเที่ยวที่ลอสแองเจลิส นิวยอร์ก และลอนดอนด้วยค่ะ ตัวตนเวลาไม่ได้อยู่บนเวทีของเธอ ฉันชอบพูดคุยและใช้เวลาพักผ่อนกับเพื่อนๆค่ะ ฉันไม่ชอบดื่มกาแฟข้างนอก ฉันจะชวนเพื่อนๆมาที่บ้านของฉัน ดูหนัง หรือไม่ก็ไม่ทำอะไรเลยค่ะ   คำแนะนำที่ล้ำค่าที่สุดของเธอ คุณพ่อของฉันมักจะบอกกับฉันว่า ให้ฉันโฟกัสกับสิ่งๆหนึ่ง […]

Read More [iTranslation][INTERVIEW] CL in Elle Singapore Magazine (May 2016) “10 สิ่งที่คุณไม่เคยรู้เกี่ยวกับ CL!”

[iTranslation][ARTICLE] 160328 10 เหตุผลที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับป๊อปไอคอนชื่อดังของเกาหลี ‘CL’

.       1. CL ไม่ได้เป็นโซโล่แร็ปเปอร์ที่เจ๋งเพียงอย่างเดียว แต่เธอคือลีดเดอร์ของวงเกิร์ลกรุ๊ป 2NE1 2NE1 เริ่มเดบิวท์เมื่อปี 2009 ซึ่งทั้งสี่สาวโด่งดังมากในเอเชีย โดยได้นำอิทธิพลของอาร์แอนด์บีและป๊อปจาก TLC Madonna และ Spice Girls มาผสมผสานลงในเพลงของพวกเธอ   2. ผู้จัดการชื่อดัง Scooter Braun คือผู้จัดการของเธอ Scooter Braun เป็นผู้จัดการให้กับศิลปินระดับโลกอย่าง Justin Bieber และ Ariana Grande ถ้า Scooter Braun สามารถทำให้ Justin Bieber และ Ariana Grande ประสบความสำเร็จได้ CL ก็อาจจะประสบความสำเร็จได้เช่นเดียวกัน บางทีเธออาจจะได้แสดงคู่กับ Justin Bieber ด้วยก็ได้   3. CL ได้ร่วมงานกับโปรดิวเซอร์/ดีเจที่ได้รับความนิยมมากที่สุด อย่าง […]

Read More [iTranslation][ARTICLE] 160328 10 เหตุผลที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับป๊อปไอคอนชื่อดังของเกาหลี ‘CL’

[iTranslation] [INTERVIEW] 130622 TVReport: ‘จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเธอไม่ใช่ CL เเห่งวง 2NE1? เเต่ใช้ชีวิตอยู่ในฐานะเเชริน?

[TVReport] “ฉันดูไม่เท่บนเวทีเหรอ? เเต่ฉันจำไม่ไม่ได้เลยนะว่าทั้งสี่คนอยู่บนเวทีกับฉัน” “ชุดที่สวยๆของฉันมีน้อยใช่มั้ยล่ะ? ลองเปิดตู้เสื้อผ้าของฉันสิ เเละคุณจะพบตู้เสื้อผ้าที่วิเศษมากยิ่งขึ้น” “ฉันมีเสน่ห์?” จริงๆเเล้วฉันพยายามทำตัวน่ารักเเละสวยในเเบบของฉันเอง คุณไม่ชอบงั้นเหรอ?” มันไม่ใช่การเเร๊พ เเต่เป็นจังหวะระหว่างคำพูด เธอตอบทุกคำถามทีละคำถาม เบื้องหลังของเธอกลายเป็นประเด็นร้อนก่อนหน้านี้ เธอฉลาดมาก ฉลาดมากกว่าที่คิดไว้เสียอีก เธอเป็นที่รู้จักในนาม CL วง 2NE1 เเต่เธอคือเเชรินที่เต็มไปด้วยความฝันเเละความรู้สึกของผู้หญิง CL (Lee Chaerin) ได้ปล่อยเพลงโซโล่ครั้งเเรกของเธอ ‘The Baddest Female’ เธอขึ้นสู่ชาร์ทเพลงต่างๆ โดยไม่มีสมาชิก 2NE1 คนอื่นๆ เเละสามารถขึ้นสู่อันดับ 1 บนชาร์ทเพลง CL เผย “การปล่อยเพลงโซโล่ของฉันนั้นมีความหมายเเละฉันมีความสุขกับมันมากค่ะ” อย่างไรก็ตาม ผลที่ตามมานั้นดีกว่าที่เธอหวังไว้ ‘The Baddest Female’ ถูกเเต่งขึ้นมาไม่นานนี้เอง โดยโปรดิวเซอร์ ‘เท็ดดี้’ เป็นคนแต่งขึ้นในช่วงต้นปีที่ผ่านมา พวกเขาตั้งชื่อเพลงในขณะที่กำลังพูดเล่นกัน ซึ่งบังเอิญชื่อเพลงนี้ดันไปคล้ายกับศิลปินรุ่นพี่อย่าง อีฮโยริ ‘Bad Girls’ เเต่ประเภทเพลงเเละการเเสดงบนเวทีนั้นต่างกันโดยสิ้นเชิง “หลายคนคงสงสัยว่า CL บนเวทีกับเเชรินในชีวิตประจำวันคล้ายกันอย่างไร […]

Read More [iTranslation] [INTERVIEW] 130622 TVReport: ‘จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเธอไม่ใช่ CL เเห่งวง 2NE1? เเต่ใช้ชีวิตอยู่ในฐานะเเชริน?